

<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/swfobject/2.2/swfobject.js"></script>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Chinese output face slowdown</title>
	<atom:link href="http://www.chinainvestor.net/chinese-output-face-slowdown/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chinainvestor.net/chinese-output-face-slowdown/</link>
	<description>china economy story for investor</description>
	<lastBuildDate>Mon, 28 Dec 2009 22:04:22 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=132</generator>
	<item>
		<title>By: æ”¿æ²»äººç‰©â€“å¥¥å·´é©¬å¤«äºº &#8212; èµ„æœ¬è®º</title>
		<link>http://www.chinainvestor.net/chinese-output-face-slowdown/comment-page-1/#comment-952</link>
		<dc:creator>æ”¿æ²»äººç‰©â€“å¥¥å·´é©¬å¤«äºº &#8212; èµ„æœ¬è®º</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 06:14:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.chinainvestor.net/chinese-output-face-slowdown/#comment-952</guid>
		<description>[...] ç±³æ­‡å°”Â·å¥¥å·´é©¬,çŽ°å¹´44å²ï¼Œèº«é«˜1.80ç±³ï¼Œæ˜¯å—å¡ç½—èŽ±çº³å·žå¼—å…°å¾·è²å°”å¾·ç§æ¤å›­ä¸­çš„é»‘å¥´æ°å§†Â·ç½—å®¾é€Šçš„åŽä»£ã€‚ ç±³æ­‡å°”çš„é«˜ç¥–æ°å§†Â·ç½—å®¾é€Šç”ŸäºŽ1850å¹´ï¼Œç”Ÿä¸‹äº†ä¸¤ä¸ªå„¿å­â€”â€”ç›–å¸ƒé‡Œå°”å’Œå¼—é›·ç‘Ÿ,å…¶ä¸­å¼—é›·ç‘Ÿå¹´è½»æ—¶æ‰‹è‡‚é­é‡è¿‡æˆªè‚¢,è¢«åˆ«äººæ”¶å…»,åšå¼ºçš„å¼—é›·ç‘Ÿåœ¨æ²¡æœ‰äººæŒ‡å¯¼çš„æƒ…å†µä¸‹,è‡ªå·±å­¦ä¼šäº†å†™å­—è¯»ä¹¦,ç€åœ¨å½“å¹´æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆäº†ä¸èµ·çš„æˆå°±,å¯¹äºŽç½—å®¾é€Šä¸€å®¶çš„åŽä»£ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ªå¾ˆé‡è¦çš„è½¬æŠ˜ç‚¹ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬ä»Žæ­¤æ‘†è„±äº†æ–‡ç›²çš„å¢ƒåœ°ï¼Œæœ‰äº†è‡ªå·±é¡ºåº”æ—¶ä»£çš„è¦æ±‚è€Œç”Ÿå­˜ä¸Žä»¥åŠè‡ªç”±è¿ç§»çš„èƒ½åŠ›ã€‚å¼—é›·ç‘Ÿåšè¿‡å¾ˆå¤šä»½å·¥ä½œï¼Œå¹¶ç”Ÿè‚²äº†å¾ˆå¤šå­å¥³ï¼Œå¤§å¤šæ•°åœ¨ç¾Žå›½å†›é˜Ÿä»¥åŠå¸‚æ”¿åºœä½œåº•å±‚å·¥ä½œï¼Œå…¶ä¸­å°å¼—é›·ç‘Ÿï¼ˆç±³æ­‡å°”çš„ç¥–çˆ¶ï¼‰ç”±äºŽå¤§è§æ¡çš„åŽŸå› ç¦»å¼€æ•…åœŸï¼Œåœ¨èŠåŠ å“¥çš„ä¸€å®¶é”¯æœ¨åŽ‚å·¥ä½œï¼Œè€Œè¿™æ­£æ˜¯è€å¼—é›·ç‘Ÿçš„å¤šä»½å·¥ä½œç»åŽ†å…¶ä¸­çš„ä¸€ä»½ã€‚ç±³æ­‡å°”çš„çˆ¶äº²æ˜¯å¼—é›·ç‘ŸÂ·ç½—å®¾é€Šä¸‰ä¸–ï¼Œæˆä¸ºåœŸç”ŸåœŸé•¿çš„èŠåŠ å“¥äººï¼Œæ˜¯å½“åœ°çš„ä¸€åæ°´ç®¡å·¥ï¼Œç±³æ­‡å°”çš„æ¯äº²åˆ™æ˜¯ä¸€å®¶å…¬å¸çš„ç§˜ä¹¦ã€‚å¼—é›·ç‘Ÿä¸‰ä¸–å‹¤å¥‹å·¥ä½œå¹¶å…»æ´»äº†ä¸€å®¶å››å£ï¼Œå¹¶å°†å¥³å„¿ç±³æ­‡å°”ä¸€è·¯é€è¿›ç¾Žå›½çš„æ”¿æ²»ç²¾è‹±åŸ¹è‚²åŸºåœ°&#8211;æ™®æž—æ–¯é¡¿å¤§å­¦å’Œå“ˆä½›æ³•å­¦é™¢ã€‚ ç±³æ­‡å°”è‡ªå¹¼èªé¢–ï¼Œè¿›å…¥èŠåŠ å“¥å¤©æ‰ç­å­¦ä¹ ï¼Œå¹¶ç”±äºŽå‹¤å¥‹å’Œèªæ˜Žè€Œå¿«é€Ÿå¸æ”¶äº†æ‰€å­¦ä¹ çš„çŸ¥è¯†ï¼Œç±³æ­‡å°”é€‰æ‹©äº†è·³è¿‡å‡ çº§ï¼Œå¹¶åœ¨13å²çš„æ—¶å€™å¼€å§‹å­¦ä¹ ç›¸å½“äºŽå¤§å­¦æ°´å¹³çš„è¯¾ç¨‹ï¼Œä¸­å­¦æ¯•ä¸šåŽï¼Œç±³æ­‡å°”è¿›å…¥ä¸Šè¿°ä¸¤å®¶ç²¾è‹±å¤§å­¦ï¼Œç”šè‡³åœ¨è¿™äº›ç¾Žå›½æœ€è‘—åçš„å­¦åºœï¼Œç±³æ­‡å°”ä»ç„¶æ˜¯é«˜æç”Ÿã€‚1998å¹´ç±³æ­‡å°”æ¯•ä¸šï¼Œå¹¶å›žåˆ°èŠåŠ å“¥ä¸€å®¶è‘—åå¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€å·¥ä½œï¼Œ1990å¹´å¼€å§‹ä¸ºå¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œï¼Œ2005å¹´ç§°ä¸ºèŠå¤§åŒ»é™¢çš„å‰¯é™¢é•¿ï¼Œå¹´è–ª28ä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚ ç±³æ­‡å°”ä¸ä»…ä»…æ‹¥æœ‰ä»¤äººç¾¡æ…•çš„é«˜æ™ºå•†ï¼Œæƒ…å•†æ°´å¹³ä¹Ÿæ˜¯è®©äººé’¦ä½©ï¼Œæ—©åœ¨1988å¹´åˆšåˆšåŠ å…¥å·¥ä½œçš„æ—¶å€™ï¼Œç±³æ­‡å°”å°±æ…§çœ¼è¯†è‹±é›„ï¼Œä¸Žå¥¹æŒ‡å¯¼ä¸‹çš„ä¸€åå“ˆä½›æ³•å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„é»‘äººç©·å°å­&#8211;å¥¥å·´é©¬å‘ç”Ÿæ„Ÿæƒ…ï¼Œå¹¶åœ¨4å¹´åŽç»“å©šï¼Œè€Œä»Žæ­¤ç±³æ­‡å°”çš„æ”¶å…¥ä¸€ç›´æ˜¯å®¶åº­çš„ä¸»æµï¼Œè¿™åœ¨ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šä¸å¤šè§ã€‚ç±³æ­‡å°”å¯¹äºŽå½“å¹´çš„å¥¥å·´é©¬çš„è¯„ä»·æ˜¯è®¤ä¸ºä»–å…·å¤‡çœŸæ­£é¢†è¢–äººç‰©çš„åŸºæœ¬å“è´¨&#8211;â€œçœŸè¯šå¦çŽ‡â€ã€‚å©šåŽç±³æ­‡å°”çš„ä»‹ç»å¥¥å·´é©¬è¿›å…¥èŠåŠ å“¥çš„å…¬å…±æœåŠ¡é¢†åŸŸï¼Œä»…ä»…4å¹´ï¼Œè¿™ååˆšåˆšè¿›å…¥æ”¿æ²»åœˆå­çš„é»‘äººç©·å°å­å°±æˆä¸ºäº†ä¼Šåˆ©è¯ºä¼Šå·žå‚è®®å‘˜ï¼Œå¹¶åœ¨å‰©ä¸‹çš„10å¹´ä¸­æˆä¸ºç¾Žå›½æ€»ç»Ÿã€‚è€Œåˆ™åœ¨1998å¹´ç”Ÿä¸‹äº†å¤§å¥³å„¿çŽ›åˆ©äºšï¼Œå°å¥³å„¿èŽŽèŽŽå‡ºç”ŸäºŽ2001å¹´ã€‚ åœ¨å¥¥å·´é©¬ç«žé€‰æœŸé—´ï¼Œç±³æ­‡å°”çš„é­…åŠ›è¢«å¤§ä¼—æ‰€å‘çŽ°ï¼Œè®¸å¤šäººè®¤ä¸ºå¥¹æ˜¯æœ€å—æ¬¢è¿Žçš„æ€»ç»Ÿå¤«äººæ€»ç»Ÿè‚¯å°¼è¿ªé—å­€æ°å¥Žç³çš„ç¿»ç‰ˆï¼Œè€Œç¾Žå›½è‘—åæ—¶å°šæ‚å¿—ã€Šäººç‰©ã€‹æ‚å¿—åˆ™é€‰ç±³æ­‡å°”ä¸º2008å¹´åº¦åå¤§æœ€ä½³è¡£ç€å“å‘³å¥³æ€§ã€‚ç±³æ­‡å°”åœ¨ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šæœ‰å¤šå¤§é­…åŠ›å‘¢ï¼Ÿä¸€ç§æ— äººé—®æ´¥çš„æ™®é€šæ£‰è£¤ï¼Œç”±äºŽç±³æ­‡å°”çš„é’çï¼Œåœ¨ç¾Žå›½è¿…é€Ÿè„±é”€ï¼Œä»·æ ¼é«˜è¾¾150ç¾Žå…ƒã€‚ä¸“é—¨ç ”ç©¶ç¾Žå›½æ€»ç»Ÿå¤«äººçš„åŽ†å²å­¦è€…ç±³æ´›Â·å¤å»·è¯´ï¼šâ€œç±³æ­‡å°”èƒ½å¹²ã€æ€è·¯æ¸…æ™°ã€å¼•äººæ³¨ç›®ï¼Œå¾ˆæœ‰å¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä½æ´»è·ƒçš„ç¬¬ä¸€å¤«äººã€‚â€è€Œç±³æ­‡å°”è‡ªå·±åˆ™è®¤ä¸ºï¼šâ€œè¿™(ç«žé€‰æ€»ç»Ÿ)æ˜¯åƒè½½éš¾é€¢çš„æœºé‡ã€‚æˆ‘ä»¬æ¸´æœ›ä¸€æ¬¡æˆåŠŸï¼Œè¶ç€å¹´è½»ï¼Œå¯ä»¥å¤§èƒ†åœ°æ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œã€‚â€ â€œæ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œâ€ï¼Ÿæœ‰å¤šå°‘â€œæˆåŠŸäººå£«â€å¯ä»¥è¯´è‡ªå·±å¯ä»¥æ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œï¼Ÿä½†æ˜¯æ— åè®¤ä¸ºå¥¥å·´é©¬å¤«äººå¸å¼•äººçš„ä¸æ˜¯æˆåŠŸäººå£«çš„ç»åŽ†ä¸Žèº«ä»·ï¼Œå¥¥å·´é©¬å¤«äººåœ¨å‡ºå¸­ç¾Žå›½æœ€é‡è¦çš„èŠ‚æ—¥ç‹¬ç«‹æ—¥çš„æ—¶å€™ï¼Œç©¿ç€çš„æ˜¯ä»·å€¼30ç¾Žå…ƒçš„æœè£…ã€‚åœ¨å¥¥å·´é©¬ç«žé€‰æˆåŠŸåŽï¼Œç±³æ­‡å°”ä¸ºäº†å›½å®¶ä¸Žä¸ˆå¤«çš„åˆ©ç›Šï¼Œè¾žåŽ»é«˜è–ªçš„å·¥ä½œï¼Œä¸“é—¨ä½œå®¶åº­ä¸»å¦‡ï¼Œä¸ºå­©å­ä¸Žä¸ˆå¤«åšå¥½åŽç›¾ã€‚ å¥¥å·´é©¬å¤«äººå¯ä»¥ç©¿30ç¾Žå…ƒçš„æœè£…ï¼Œè€Œå¥¥å·´é©¬è‡ªå·±åˆ™ä¸€æ¡è£¤å­å¯ä»¥ç©¿10å¹´ï¼Œæ— åè®¤ä¸ºåœ¨è¿™ä¸ªç©·å¥¢æžæ¬²çš„æ—¶ä»£å¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶æœ‰æœ›å¼•é¢†ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ—¶å°šï¼Œå½“å‰ç¤¾ä¼šå¤ªè¿½æ±‚ç‰©è´¨ä¸Žäº«ä¹ï¼Œå¿½è§†äº†äººç±»çš„åŸºæœ¬ä»·å€¼è§‚ï¼Œæ‰­æ›²äº†å…¬å¹³ï¼Œè‡ªç”±ä¸Žå¹³ç­‰çš„çœŸæ­£æ¶µä¹‰ï¼Œæ‰€ä»¥å‡ºçŽ°äº†è®¸å¤šæ–°çš„ç¤¾ä¼šå±æœºï¼Œå¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶è¡¨çŽ°å‡ºçš„å“å¾·åŠ›é‡æ˜¯å¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶åœ¨å…¨çƒè®¸å¤šæ°‘ä¼—å…³æ³¨ä¸Žæ¬¢è¿Žçš„é‡è¦åŽŸå› ä¹‹ä¸€ã€‚ å½“ç„¶ï¼Œä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ä¼˜ç§€é¢†è¢–ä¸ä¸€å®šä¼šä½¿å…¨çƒçš„ä¼˜ç§€é¢†è¢–ï¼Œè€Œå¥¥å·´é©¬ç­åº•çš„æ–°æ”¿ç­–å¯¹äºŽä¸–ç•Œçš„æœªæ¥æœ‰ç€æ·±è¿œçš„å½±å“ï¼Œå¥¥å·´é©¬å…ˆç”Ÿçš„å›½åŠ¡å¿å¸Œæ‹‰é‡Œå¥³å£«åœ¨ç«žé€‰ä¸­æ˜¯è¿™æ ·è¯´çš„ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æœ€äº†è§£ä¸­å›½ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ€Žä¹ˆå¯¹ä»˜ä»–â€ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ€Žä¹ˆå¯¹ä»˜ä»–&#8230;&#8230;? æˆ‘ç›¸ä¿¡å¯Œæœ‰æ‰å¹²çš„å¸Œæ‹‰é‡Œå¥³å£«ä¼šä¸Žå¥¥å·´é©¬å…ˆç”Ÿä¸€èµ·ç¼“è§£ç¾Žå›½ç›®å‰çš„å›°å¢ƒï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœåªç®¡è‡ªå·±çš„å›°å¢ƒè€Œä¸é¡¾åˆ«äººçš„å›°å¢ƒï¼Œç”šè‡³é€šè¿‡åŠ é‡åˆ«äººå›°å¢ƒçš„åšæ³•æ¥è½¬ç§»è‡ªå·±çš„å›°å¢ƒï¼Œé‚£ä¹ˆå°±ä¼šé™·å…¥å¦å¤–ä¸€ä¸ªå›°å¢ƒ&#8211;â€œå›šå¾’å›°å¢ƒâ€ã€‚çŽ°åœ¨è®¸å¤šå›½å®¶éƒ½å¤„åœ¨è€è·¯ä¸Žæ–°é€”äº¤å‰çš„å‰å¤œï¼Œæœªæ¥ä¼šæ€Žæ ·ï¼Œå¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šå–å†³äºŽçŽ°åœ¨è¿™äº›æœ‰è¡ŒåŠ¨èƒ½åŠ›çš„äººä»¬çš„é€‰æ‹©ä¸Žè‰¯å¿ƒã€‚ [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] ç±³æ­‡å°”Â·å¥¥å·´é©¬,çŽ°å¹´44å²ï¼Œèº«é«˜1.80ç±³ï¼Œæ˜¯å—å¡ç½—èŽ±çº³å·žå¼—å…°å¾·è²å°”å¾·ç§æ¤å›­ä¸­çš„é»‘å¥´æ°å§†Â·ç½—å®¾é€Šçš„åŽä»£ã€‚ ç±³æ­‡å°”çš„é«˜ç¥–æ°å§†Â·ç½—å®¾é€Šç”ŸäºŽ1850å¹´ï¼Œç”Ÿä¸‹äº†ä¸¤ä¸ªå„¿å­â€”â€”ç›–å¸ƒé‡Œå°”å’Œå¼—é›·ç‘Ÿ,å…¶ä¸­å¼—é›·ç‘Ÿå¹´è½»æ—¶æ‰‹è‡‚é­é‡è¿‡æˆªè‚¢,è¢«åˆ«äººæ”¶å…»,åšå¼ºçš„å¼—é›·ç‘Ÿåœ¨æ²¡æœ‰äººæŒ‡å¯¼çš„æƒ…å†µä¸‹,è‡ªå·±å­¦ä¼šäº†å†™å­—è¯»ä¹¦,ç€åœ¨å½“å¹´æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆäº†ä¸èµ·çš„æˆå°±,å¯¹äºŽç½—å®¾é€Šä¸€å®¶çš„åŽä»£ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ªå¾ˆé‡è¦çš„è½¬æŠ˜ç‚¹ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬ä»Žæ­¤æ‘†è„±äº†æ–‡ç›²çš„å¢ƒåœ°ï¼Œæœ‰äº†è‡ªå·±é¡ºåº”æ—¶ä»£çš„è¦æ±‚è€Œç”Ÿå­˜ä¸Žä»¥åŠè‡ªç”±è¿ç§»çš„èƒ½åŠ›ã€‚å¼—é›·ç‘Ÿåšè¿‡å¾ˆå¤šä»½å·¥ä½œï¼Œå¹¶ç”Ÿè‚²äº†å¾ˆå¤šå­å¥³ï¼Œå¤§å¤šæ•°åœ¨ç¾Žå›½å†›é˜Ÿä»¥åŠå¸‚æ”¿åºœä½œåº•å±‚å·¥ä½œï¼Œå…¶ä¸­å°å¼—é›·ç‘Ÿï¼ˆç±³æ­‡å°”çš„ç¥–çˆ¶ï¼‰ç”±äºŽå¤§è§æ¡çš„åŽŸå› ç¦»å¼€æ•…åœŸï¼Œåœ¨èŠåŠ å“¥çš„ä¸€å®¶é”¯æœ¨åŽ‚å·¥ä½œï¼Œè€Œè¿™æ­£æ˜¯è€å¼—é›·ç‘Ÿçš„å¤šä»½å·¥ä½œç»åŽ†å…¶ä¸­çš„ä¸€ä»½ã€‚ç±³æ­‡å°”çš„çˆ¶äº²æ˜¯å¼—é›·ç‘ŸÂ·ç½—å®¾é€Šä¸‰ä¸–ï¼Œæˆä¸ºåœŸç”ŸåœŸé•¿çš„èŠåŠ å“¥äººï¼Œæ˜¯å½“åœ°çš„ä¸€åæ°´ç®¡å·¥ï¼Œç±³æ­‡å°”çš„æ¯äº²åˆ™æ˜¯ä¸€å®¶å…¬å¸çš„ç§˜ä¹¦ã€‚å¼—é›·ç‘Ÿä¸‰ä¸–å‹¤å¥‹å·¥ä½œå¹¶å…»æ´»äº†ä¸€å®¶å››å£ï¼Œå¹¶å°†å¥³å„¿ç±³æ­‡å°”ä¸€è·¯é€è¿›ç¾Žå›½çš„æ”¿æ²»ç²¾è‹±åŸ¹è‚²åŸºåœ°&#8211;æ™®æž—æ–¯é¡¿å¤§å­¦å’Œå“ˆä½›æ³•å­¦é™¢ã€‚ ç±³æ­‡å°”è‡ªå¹¼èªé¢–ï¼Œè¿›å…¥èŠåŠ å“¥å¤©æ‰ç­å­¦ä¹ ï¼Œå¹¶ç”±äºŽå‹¤å¥‹å’Œèªæ˜Žè€Œå¿«é€Ÿå¸æ”¶äº†æ‰€å­¦ä¹ çš„çŸ¥è¯†ï¼Œç±³æ­‡å°”é€‰æ‹©äº†è·³è¿‡å‡ çº§ï¼Œå¹¶åœ¨13å²çš„æ—¶å€™å¼€å§‹å­¦ä¹ ç›¸å½“äºŽå¤§å­¦æ°´å¹³çš„è¯¾ç¨‹ï¼Œä¸­å­¦æ¯•ä¸šåŽï¼Œç±³æ­‡å°”è¿›å…¥ä¸Šè¿°ä¸¤å®¶ç²¾è‹±å¤§å­¦ï¼Œç”šè‡³åœ¨è¿™äº›ç¾Žå›½æœ€è‘—åçš„å­¦åºœï¼Œç±³æ­‡å°”ä»ç„¶æ˜¯é«˜æç”Ÿã€‚1998å¹´ç±³æ­‡å°”æ¯•ä¸šï¼Œå¹¶å›žåˆ°èŠåŠ å“¥ä¸€å®¶è‘—åå¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€å·¥ä½œï¼Œ1990å¹´å¼€å§‹ä¸ºå¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œï¼Œ2005å¹´ç§°ä¸ºèŠå¤§åŒ»é™¢çš„å‰¯é™¢é•¿ï¼Œå¹´è–ª28ä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚ ç±³æ­‡å°”ä¸ä»…ä»…æ‹¥æœ‰ä»¤äººç¾¡æ…•çš„é«˜æ™ºå•†ï¼Œæƒ…å•†æ°´å¹³ä¹Ÿæ˜¯è®©äººé’¦ä½©ï¼Œæ—©åœ¨1988å¹´åˆšåˆšåŠ å…¥å·¥ä½œçš„æ—¶å€™ï¼Œç±³æ­‡å°”å°±æ…§çœ¼è¯†è‹±é›„ï¼Œä¸Žå¥¹æŒ‡å¯¼ä¸‹çš„ä¸€åå“ˆä½›æ³•å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„é»‘äººç©·å°å­&#8211;å¥¥å·´é©¬å‘ç”Ÿæ„Ÿæƒ…ï¼Œå¹¶åœ¨4å¹´åŽç»“å©šï¼Œè€Œä»Žæ­¤ç±³æ­‡å°”çš„æ”¶å…¥ä¸€ç›´æ˜¯å®¶åº­çš„ä¸»æµï¼Œè¿™åœ¨ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šä¸å¤šè§ã€‚ç±³æ­‡å°”å¯¹äºŽå½“å¹´çš„å¥¥å·´é©¬çš„è¯„ä»·æ˜¯è®¤ä¸ºä»–å…·å¤‡çœŸæ­£é¢†è¢–äººç‰©çš„åŸºæœ¬å“è´¨&#8211;â€œçœŸè¯šå¦çŽ‡â€ã€‚å©šåŽç±³æ­‡å°”çš„ä»‹ç»å¥¥å·´é©¬è¿›å…¥èŠåŠ å“¥çš„å…¬å…±æœåŠ¡é¢†åŸŸï¼Œä»…ä»…4å¹´ï¼Œè¿™ååˆšåˆšè¿›å…¥æ”¿æ²»åœˆå­çš„é»‘äººç©·å°å­å°±æˆä¸ºäº†ä¼Šåˆ©è¯ºä¼Šå·žå‚è®®å‘˜ï¼Œå¹¶åœ¨å‰©ä¸‹çš„10å¹´ä¸­æˆä¸ºç¾Žå›½æ€»ç»Ÿã€‚è€Œåˆ™åœ¨1998å¹´ç”Ÿä¸‹äº†å¤§å¥³å„¿çŽ›åˆ©äºšï¼Œå°å¥³å„¿èŽŽèŽŽå‡ºç”ŸäºŽ2001å¹´ã€‚ åœ¨å¥¥å·´é©¬ç«žé€‰æœŸé—´ï¼Œç±³æ­‡å°”çš„é­…åŠ›è¢«å¤§ä¼—æ‰€å‘çŽ°ï¼Œè®¸å¤šäººè®¤ä¸ºå¥¹æ˜¯æœ€å—æ¬¢è¿Žçš„æ€»ç»Ÿå¤«äººæ€»ç»Ÿè‚¯å°¼è¿ªé—å­€æ°å¥Žç³çš„ç¿»ç‰ˆï¼Œè€Œç¾Žå›½è‘—åæ—¶å°šæ‚å¿—ã€Šäººç‰©ã€‹æ‚å¿—åˆ™é€‰ç±³æ­‡å°”ä¸º2008å¹´åº¦åå¤§æœ€ä½³è¡£ç€å“å‘³å¥³æ€§ã€‚ç±³æ­‡å°”åœ¨ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šæœ‰å¤šå¤§é­…åŠ›å‘¢ï¼Ÿä¸€ç§æ— äººé—®æ´¥çš„æ™®é€šæ£‰è£¤ï¼Œç”±äºŽç±³æ­‡å°”çš„é’çï¼Œåœ¨ç¾Žå›½è¿…é€Ÿè„±é”€ï¼Œä»·æ ¼é«˜è¾¾150ç¾Žå…ƒã€‚ä¸“é—¨ç ”ç©¶ç¾Žå›½æ€»ç»Ÿå¤«äººçš„åŽ†å²å­¦è€…ç±³æ´›Â·å¤å»·è¯´ï¼šâ€œç±³æ­‡å°”èƒ½å¹²ã€æ€è·¯æ¸…æ™°ã€å¼•äººæ³¨ç›®ï¼Œå¾ˆæœ‰å¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä½æ´»è·ƒçš„ç¬¬ä¸€å¤«äººã€‚â€è€Œç±³æ­‡å°”è‡ªå·±åˆ™è®¤ä¸ºï¼šâ€œè¿™(ç«žé€‰æ€»ç»Ÿ)æ˜¯åƒè½½éš¾é€¢çš„æœºé‡ã€‚æˆ‘ä»¬æ¸´æœ›ä¸€æ¬¡æˆåŠŸï¼Œè¶ç€å¹´è½»ï¼Œå¯ä»¥å¤§èƒ†åœ°æ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œã€‚â€ â€œæ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œâ€ï¼Ÿæœ‰å¤šå°‘â€œæˆåŠŸäººå£«â€å¯ä»¥è¯´è‡ªå·±å¯ä»¥æ”¹é€ è¿™ä¸ªä¸–ç•Œï¼Ÿä½†æ˜¯æ— åè®¤ä¸ºå¥¥å·´é©¬å¤«äººå¸å¼•äººçš„ä¸æ˜¯æˆåŠŸäººå£«çš„ç»åŽ†ä¸Žèº«ä»·ï¼Œå¥¥å·´é©¬å¤«äººåœ¨å‡ºå¸­ç¾Žå›½æœ€é‡è¦çš„èŠ‚æ—¥ç‹¬ç«‹æ—¥çš„æ—¶å€™ï¼Œç©¿ç€çš„æ˜¯ä»·å€¼30ç¾Žå…ƒçš„æœè£…ã€‚åœ¨å¥¥å·´é©¬ç«žé€‰æˆåŠŸåŽï¼Œç±³æ­‡å°”ä¸ºäº†å›½å®¶ä¸Žä¸ˆå¤«çš„åˆ©ç›Šï¼Œè¾žåŽ»é«˜è–ªçš„å·¥ä½œï¼Œä¸“é—¨ä½œå®¶åº­ä¸»å¦‡ï¼Œä¸ºå­©å­ä¸Žä¸ˆå¤«åšå¥½åŽç›¾ã€‚ å¥¥å·´é©¬å¤«äººå¯ä»¥ç©¿30ç¾Žå…ƒçš„æœè£…ï¼Œè€Œå¥¥å·´é©¬è‡ªå·±åˆ™ä¸€æ¡è£¤å­å¯ä»¥ç©¿10å¹´ï¼Œæ— åè®¤ä¸ºåœ¨è¿™ä¸ªç©·å¥¢æžæ¬²çš„æ—¶ä»£å¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶æœ‰æœ›å¼•é¢†ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ—¶å°šï¼Œå½“å‰ç¤¾ä¼šå¤ªè¿½æ±‚ç‰©è´¨ä¸Žäº«ä¹ï¼Œå¿½è§†äº†äººç±»çš„åŸºæœ¬ä»·å€¼è§‚ï¼Œæ‰­æ›²äº†å…¬å¹³ï¼Œè‡ªç”±ä¸Žå¹³ç­‰çš„çœŸæ­£æ¶µä¹‰ï¼Œæ‰€ä»¥å‡ºçŽ°äº†è®¸å¤šæ–°çš„ç¤¾ä¼šå±æœºï¼Œå¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶è¡¨çŽ°å‡ºçš„å“å¾·åŠ›é‡æ˜¯å¥¥å·´é©¬ä¸€å®¶åœ¨å…¨çƒè®¸å¤šæ°‘ä¼—å…³æ³¨ä¸Žæ¬¢è¿Žçš„é‡è¦åŽŸå› ä¹‹ä¸€ã€‚ å½“ç„¶ï¼Œä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ä¼˜ç§€é¢†è¢–ä¸ä¸€å®šä¼šä½¿å…¨çƒçš„ä¼˜ç§€é¢†è¢–ï¼Œè€Œå¥¥å·´é©¬ç­åº•çš„æ–°æ”¿ç­–å¯¹äºŽä¸–ç•Œçš„æœªæ¥æœ‰ç€æ·±è¿œçš„å½±å“ï¼Œå¥¥å·´é©¬å…ˆç”Ÿçš„å›½åŠ¡å¿å¸Œæ‹‰é‡Œå¥³å£«åœ¨ç«žé€‰ä¸­æ˜¯è¿™æ ·è¯´çš„ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æœ€äº†è§£ä¸­å›½ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ€Žä¹ˆå¯¹ä»˜ä»–â€ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ€Žä¹ˆå¯¹ä»˜ä»–&#8230;&#8230;? æˆ‘ç›¸ä¿¡å¯Œæœ‰æ‰å¹²çš„å¸Œæ‹‰é‡Œå¥³å£«ä¼šä¸Žå¥¥å·´é©¬å…ˆç”Ÿä¸€èµ·ç¼“è§£ç¾Žå›½ç›®å‰çš„å›°å¢ƒï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœåªç®¡è‡ªå·±çš„å›°å¢ƒè€Œä¸é¡¾åˆ«äººçš„å›°å¢ƒï¼Œç”šè‡³é€šè¿‡åŠ é‡åˆ«äººå›°å¢ƒçš„åšæ³•æ¥è½¬ç§»è‡ªå·±çš„å›°å¢ƒï¼Œé‚£ä¹ˆå°±ä¼šé™·å…¥å¦å¤–ä¸€ä¸ªå›°å¢ƒ&#8211;â€œå›šå¾’å›°å¢ƒâ€ã€‚çŽ°åœ¨è®¸å¤šå›½å®¶éƒ½å¤„åœ¨è€è·¯ä¸Žæ–°é€”äº¤å‰çš„å‰å¤œï¼Œæœªæ¥ä¼šæ€Žæ ·ï¼Œå¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šå–å†³äºŽçŽ°åœ¨è¿™äº›æœ‰è¡ŒåŠ¨èƒ½åŠ›çš„äººä»¬çš„é€‰æ‹©ä¸Žè‰¯å¿ƒã€‚ [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
